Zur Startseite

Rund um die Welt (Zi vol lölik)

Eine Zeitschrift für Volapükisten und solche, die es werden wollen (Gased pro Volapükans ed utans, kels vilons vedön Volapükans.). Redakan: S. Lederer. Berlin, yelods 4 (März 1888 - März 1892).

Yelod 1
(1888-1889)
Yelod 2
(1889-1890)
Yelod 3
(1890-1891)
Yelod 4
(1891-1892)

Reinhard Haupenthal. Nachwort zum Neudruck.
(7,14 MB)

Wesen, Zweck und Ziel der Weltspachebewegung. Berlin (Deutschland): F. Simon.
(4,49 MB)

1889. Volapük als litterarischer Dolmetsch. Leiden. Überarbeitet von ‚Даниил Морозов‘ im 2023 Jahr.


(956 KB)

(53,2 KB)

1889. Volapük als litterarischer Dolmetsch. Separatabzung aus Nr. 1 (Zweiter Jahrgang) von „Rund um die Welt“, Zeitschrift für Volapükisten und solche, die es werden wollen.


(1,37 MB)

(866 KB)

(749 KB)

Alexander Sipser, 1891. Volapük für die Speise-Karte. Separat-Abdruck aus „Rund um die Welt“, 4 Jahrgang. München (Deutsches Kaiserreich): B. Heller.
(2,11 MB)

2019. Inhaltsverzeichnis des zeitung „Rund um die Welt“. Überarbeitet von ‚Даниил Морозов‘.


(116 KB)

(391 KB)